January 18, 2018, 3:41 pm
Facebook iconTwitter iconYouTube iconGoogle+ icon
1 Philippine Peso = 0.07263 UAE Dirham
1 Philippine Peso = 2.14992 Albanian Lek
1 Philippine Peso = 0.03521 Neth Antilles Guilder
1 Philippine Peso = 0.37318 Argentine Peso
1 Philippine Peso = 0.02474 Australian Dollar
1 Philippine Peso = 0.03521 Aruba Florin
1 Philippine Peso = 0.03956 Barbados Dollar
1 Philippine Peso = 1.63687 Bangladesh Taka
1 Philippine Peso = 0.03163 Bulgarian Lev
1 Philippine Peso = 0.00745 Bahraini Dinar
1 Philippine Peso = 34.63172 Burundi Franc
1 Philippine Peso = 0.01978 Bermuda Dollar
1 Philippine Peso = 0.02627 Brunei Dollar
1 Philippine Peso = 0.13568 Bolivian Boliviano
1 Philippine Peso = 0.06382 Brazilian Real
1 Philippine Peso = 0.01978 Bahamian Dollar
1 Philippine Peso = 1.25445 Bhutan Ngultrum
1 Philippine Peso = 0.19324 Botswana Pula
1 Philippine Peso = 395.96518 Belarus Ruble
1 Philippine Peso = 0.03951 Belize Dollar
1 Philippine Peso = 0.02456 Canadian Dollar
1 Philippine Peso = 0.01896 Swiss Franc
1 Philippine Peso = 11.96895 Chilean Peso
1 Philippine Peso = 0.12736 Chinese Yuan
1 Philippine Peso = 56.62579 Colombian Peso
1 Philippine Peso = 11.15506 Costa Rica Colon
1 Philippine Peso = 0.01978 Cuban Peso
1 Philippine Peso = 1.77275 Cape Verde Escudo
1 Philippine Peso = 0.40883 Czech Koruna
1 Philippine Peso = 3.49743 Djibouti Franc
1 Philippine Peso = 0.1197 Danish Krone
1 Philippine Peso = 0.95886 Dominican Peso
1 Philippine Peso = 2.24462 Algerian Dinar
1 Philippine Peso = 0.25141 Estonian Kroon
1 Philippine Peso = 0.34978 Egyptian Pound
1 Philippine Peso = 0.53817 Ethiopian Birr
1 Philippine Peso = 0.01607 Euro
1 Philippine Peso = 0.03956 Fiji Dollar
1 Philippine Peso = 0.01433 Falkland Islands Pound
1 Philippine Peso = 0.01431 British Pound
1 Philippine Peso = 0.08957 Ghanaian Cedi
1 Philippine Peso = 0.9371 Gambian Dalasi
1 Philippine Peso = 177.94699 Guinea Franc
1 Philippine Peso = 0.14509 Guatemala Quetzal
1 Philippine Peso = 4.07219 Guyana Dollar
1 Philippine Peso = 0.15475 Hong Kong Dollar
1 Philippine Peso = 0.46509 Honduras Lempira
1 Philippine Peso = 0.11922 Croatian Kuna
1 Philippine Peso = 1.25771 Haiti Gourde
1 Philippine Peso = 4.9644 Hungarian Forint
1 Philippine Peso = 263.35047 Indonesian Rupiah
1 Philippine Peso = 0.06775 Israeli Shekel
1 Philippine Peso = 1.266 Indian Rupee
1 Philippine Peso = 23.41772 Iraqi Dinar
1 Philippine Peso = 723.08147 Iran Rial
1 Philippine Peso = 2.02255 Iceland Krona
1 Philippine Peso = 2.43928 Jamaican Dollar
1 Philippine Peso = 0.01399 Jordanian Dinar
1 Philippine Peso = 2.18216 Japanese Yen
1 Philippine Peso = 2.03224 Kenyan Shilling
1 Philippine Peso = 1.37189 Kyrgyzstan Som
1 Philippine Peso = 79.26622 Cambodia Riel
1 Philippine Peso = 8.12896 Comoros Franc
1 Philippine Peso = 17.80063 North Korean Won
1 Philippine Peso = 21.02452 Korean Won
1 Philippine Peso = 0.00594 Kuwaiti Dinar
1 Philippine Peso = 0.01622 Cayman Islands Dollar
1 Philippine Peso = 6.47765 Kazakhstan Tenge
1 Philippine Peso = 163.7856 Lao Kip
1 Philippine Peso = 29.88528 Lebanese Pound
1 Philippine Peso = 3.04292 Sri Lanka Rupee
1 Philippine Peso = 2.5093 Liberian Dollar
1 Philippine Peso = 0.24248 Lesotho Loti
1 Philippine Peso = 0.0603 Lithuanian Lita
1 Philippine Peso = 0.01227 Latvian Lat
1 Philippine Peso = 0.02646 Libyan Dinar
1 Philippine Peso = 0.18183 Moroccan Dirham
1 Philippine Peso = 0.33356 Moldovan Leu
1 Philippine Peso = 0.98418 Macedonian Denar
1 Philippine Peso = 26.46361 Myanmar Kyat
1 Philippine Peso = 47.8837 Mongolian Tugrik
1 Philippine Peso = 0.1593 Macau Pataca
1 Philippine Peso = 6.96203 Mauritania Ougulya
1 Philippine Peso = 0.64676 Mauritius Rupee
1 Philippine Peso = 0.30795 Maldives Rufiyaa
1 Philippine Peso = 14.11195 Malawi Kwacha
1 Philippine Peso = 0.37086 Mexican Peso
1 Philippine Peso = 0.07803 Malaysian Ringgit
1 Philippine Peso = 0.24161 Namibian Dollar
1 Philippine Peso = 7.0807 Nigerian Naira
1 Philippine Peso = 0.6072 Nicaragua Cordoba
1 Philippine Peso = 0.15518 Norwegian Krone
1 Philippine Peso = 2.0265 Nepalese Rupee
1 Philippine Peso = 0.02715 New Zealand Dollar
1 Philippine Peso = 0.0076 Omani Rial
1 Philippine Peso = 0.01978 Panama Balboa
1 Philippine Peso = 0.06341 Peruvian Nuevo Sol
1 Philippine Peso = 0.0624 Papua New Guinea Kina
1 Philippine Peso = 1 Philippine Peso
1 Philippine Peso = 2.18473 Pakistani Rupee
1 Philippine Peso = 0.06706 Polish Zloty
1 Philippine Peso = 110.52215 Paraguayan Guarani
1 Philippine Peso = 0.07202 Qatar Rial
1 Philippine Peso = 0.07488 Romanian New Leu
1 Philippine Peso = 1.11739 Russian Rouble
1 Philippine Peso = 16.52987 Rwanda Franc
1 Philippine Peso = 0.07417 Saudi Arabian Riyal
1 Philippine Peso = 0.15387 Solomon Islands Dollar
1 Philippine Peso = 0.26503 Seychelles Rupee
1 Philippine Peso = 0.13841 Sudanese Pound
1 Philippine Peso = 0.15847 Swedish Krona
1 Philippine Peso = 0.02609 Singapore Dollar
1 Philippine Peso = 0.01433 St Helena Pound
1 Philippine Peso = 0.4392 Slovak Koruna
1 Philippine Peso = 150.90981 Sierra Leone Leone
1 Philippine Peso = 10.85839 Somali Shilling
1 Philippine Peso = 393.89636 Sao Tome Dobra
1 Philippine Peso = 0.17306 El Salvador Colon
1 Philippine Peso = 10.18552 Syrian Pound
1 Philippine Peso = 0.24175 Swaziland Lilageni
1 Philippine Peso = 0.63054 Thai Baht
1 Philippine Peso = 0.04769 Tunisian Dinar
1 Philippine Peso = 0.04409 Tongan paʻanga
1 Philippine Peso = 0.07507 Turkish Lira
1 Philippine Peso = 0.13281 Trinidad Tobago Dollar
1 Philippine Peso = 0.5839 Taiwan Dollar
1 Philippine Peso = 44.34335 Tanzanian Shilling
1 Philippine Peso = 0.56547 Ukraine Hryvnia
1 Philippine Peso = 71.79588 Ugandan Shilling
1 Philippine Peso = 0.01978 United States Dollar
1 Philippine Peso = 0.56468 Uruguayan New Peso
1 Philippine Peso = 160.81883 Uzbekistan Sum
1 Philippine Peso = 0.19729 Venezuelan Bolivar
1 Philippine Peso = 449.14952 Vietnam Dong
1 Philippine Peso = 2.0449 Vanuatu Vatu
1 Philippine Peso = 0.04966 Samoa Tala
1 Philippine Peso = 10.5352 CFA Franc (BEAC)
1 Philippine Peso = 0.0534 East Caribbean Dollar
1 Philippine Peso = 10.5352 CFA Franc (BCEAO)
1 Philippine Peso = 1.90645 Pacific Franc
1 Philippine Peso = 4.94363 Yemen Riyal
1 Philippine Peso = 0.24183 South African Rand
1 Philippine Peso = 102.64043 Zambian Kwacha
1 Philippine Peso = 7.15783 Zimbabwe dollar

English-speaking

SUMMERTIME, when conferences, seminars, meeting, conventions, symposiums, convocations happen. Non-English speaking foreigners standing in front of microphones speaking in difficult-to-understand English.

Hereabouts, foreign scientists and experts are invited to be speakers; to tell us about their smart creations, discoveries. They choose to speak in English. No one has the nerve to tell them that their English is un-understandable. A Korean, French, Brazilian, German got to be an expert in his field (nuclear physics, aerodynamics, stem cell, whatever). Just because he is an expert in his field does not necessarily mean that he can speak understandable English. Non-English speaking foreigners with poor pronunciation in English should not be asked to speak in English at gatherings, conferences, seminars. A pain for the audience; more so for the working media.

The speaker’s vocabulary may be sufficient. But it is his bad pronunciation. It is his unfamiliarity with the way English letters and words are pronounced, accented. Accent is the correct vocal stress of words: I.e.: The correct pronunciation is de-PEN-da-ble, not DE-pen-da-ble, not de-pen-DA-ble.

To wit: sooRE. I AH-rreb let, meh irPLENS DI-lay. [Sorry. I arrived late, my airplane was delayed.] Not understandable, especially with a bad public speaker system. 

The solution? A translator. Please hire an efficient translator and have the speaker use his native tongue. American presidents use translators. They speak clearly in their native English language when addressing the Chinese Parliament or the Knesset. Through an efficient translator, the audience does not have to strain; learns in understandable English what the foreign speaker is saying. 

***

On the consensus that English be the official language of the European Union, the Germans objected saying that Deutsche is richer than English, and is the original caucasoid ethnic group of nordic family of languages.

This piece from cyberspace, reprinted below, got into the Inbox informing us that as part of the negotiations, the German Government insists that English spelling, in fact, had some room for improvement, and had proposed a 5-year phase-in plan to improve English, before it can be accepted as “Euro-English.”

In the first year, “s” will replace the soft “c”. Sertainly, this will make the jobs of sivil servise sitizens easy. The hard “c” will be dropped in favor of “k”. This should klear up konfusion, and keyboards kan have one less letter. 

There will be publik klamour in the sekond year for the troublesome “ph” be replaced with “f”. This will make words like fotograf and filosofy 20% shorter. 

By the 3th year people will be reseptive to steps such as replasing “th” with “z” and “w” with “v”.

In the 4rd year, publik akseptanse of the new spelling kan be expekted to reach the kourse ver more komplikated changes are koming.

Governments vil enkorag the removal of letters not pronounsed (dipthongs) vich hav thoroly ben a deterent to akurate speling. Ze unesesary “o” kan be dropd from vords kontaining “ou”.

Also, al wil agre that the horibl mes of the silent “e” in the languag is disgrasful and usles and shuld go away.

After ziz fifz yer, ve vil hav a reil sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubl or difikultis; evrivun vil find it ezi tu agre wit ech oza. Ze drem of a Unifed Urop vil finali kom tru.

Und on ze fifz yer, ve vil al be speking Deutsche like zey vunted in ze forst plas.

Zis mad me, zis hir yur kolumnis, smil, laf, so hapi! No mor nid zis kolumnis tu serch www.dictionary.com animor. Plis pas on diz gut newz to oza jornalis and pepl. 

***

Dahliaspillera@yahoo.com
Rating: 
No votes yet

Column of the Day

From the forge of Vulkanus

By BERNARD KARGANILLA | January 18,2018
‘Woe unto you, ye sons of pain that are this day in earth – C. S. Lewis [Ode for New Year’s Day]’

Opinion of the Day

Sudden cardiac death

By PHILIP S. CHUA | January 18, 2018
‘Even a single coronary blockage, if severe enough, could be dangerous, and deadly, depending on the portion of the heart that suffers.’